Tengo un sueño, una canción que cantar.
Para ayudarme a enfrentar, lo que sea.
Si ves la hermosura
De un cuento de hadas.
Puedes tomar el futuro.
Aun si fallases.
Descargado a través de http://links.dogoo.us
Encantado
Taxi!
Vamos rápido por favor.
Oh dios mío!
Ven aquí.
Os extrañe.
Somos las mejores y no nos detendrán
Soy alta, soy alta, Yo pequeña,
Intenten meterse con nosotras.
Que es esto?
Es hermoso.
Quiero uno.
Lo tendrás.
Me alegra tanto que estén aquí.
Tengo un secreto, y no se lo puedo contar a nadie mas.
Sophie no estarás No!
He invitado a mi padre a mi boda.
Estas bromeando!
Lo encontraste?
No, no exactamente.
Saben lo que mi madre solía decir cuando le preguntaba sobre mi padre.
Dice hubo algo de romance, y luego se fue cuando supo que me estaba esperando
Y siempre he aceptado que es todo lo que sabe.
Pero busque entre sus cosas y
Encontré esto.
Es el diario que ella tenia cuando estaba embarazada de mi.
Sophie!
Julio 17.
Que noche!
No sé si quiero oír esto Yo si.
Sam me llevo a una pequeña isla, eso es cerca aquí.
Bailamos en la playa, nos besamos en la playa y da da da
¿Qué?
Da da da es como se decía antes.
Sam es el elegido, se que lo es.
Nunca me sentí así antes.
Cariño cariño como me emocionas
He oído de ti antes. Quiero conocer un poco mas.
Ya hora se que es lo que significa, eres una maquina de amor.
Me vuelves loca.
La forma que besas en las noches La forma en que me abrazas fuerte.
Siento ganas de cantar cuando lo haces
Entonces Sam es tu padre.
Falta, espera.
Todo este tiempo que Sam me dijo que me amaba,
Pero ahora anuncia que se comprometió, y se fue a casa a casarse,
Y no lo volveré a ver mas.
Pobre Donna.
Y hay mas
Que noche!
Bill, alquiló un bote y nos llevo a una isla.
Sophie, espera!
Pero aun estoy obsesionada con Sam.
Bill es tan gracioso, un tipo muy gracioso, y luego da da da
Agosto 11, Harry apareció Y le dije muéstrame la isla
Era tan hermoso y comprensivo que no puede aguantar y da da da.
Oh dios mío.
Bienvenida la novia!
Me alegra veros.
Dejad de crecer!
Parece que se están divirtiendo.
Así es.
solía divertirme.
Lo sabemos.
Espera!
Maricón!
Opino lo mismo.
¿Entonces quien es tu padre?
Sam, Bill o Harry?
No lo sé.
A quien invitaste?
Oh Dios mío.
Lo saben?
Que creéis que le voy a poner que vengan por que creo que son mis padres?
No, puse que mi madre les invitaba, será una sorpresa.
Había oído de ti antes.
Quería oír un poco mas.
Ahora quiero ver Lo que significas para mi.
Trato de llegar a Kalokairi, ¿cuándo sale el siguiente Ferry?
Mala suerte.
El lunes.
Maldición.
Si, mis sentimientos son los mismos.
Novia o novio?
Novia.
Sin embargo, nunca la conocí.
Ustedes.
Necesitan un yate a Kalakairy?
Disculpen, voy a pasar tengo a un indefenso conmigo
Necesito un coche.
Madre, no a esta edad.
NO digas eso.
Déjemelo a mi.
Tiene tu libro.
Staphros.
Muy bien.
Es un pescado.
Eres tan inteligente.
Vamos estar fabulosas mañana.
Será la boda perfecta, y quiero que mi padre me de el anillo.
Si puedes reconocerlo.
Reconoceré a mi padre tan pronto lo vea.
Stan!
Preparados para aterrizar
Por favor tengan cuidado.
Que opinas de nuestros vestidos?
Si!
Ah si!, tu idea de boda es estar con adolescentes y camisetas,
Acompañados de una botella de cerveza.
Me parece tan poco romántico.
Solo pensé que deberíamos ahorrar el dinero del viaje.
Pues no iremos a ningún lugar aun.
Como sea por favor vete, estamos muy ocupados.
Solo quiero algo de diversión para esta noche.
Para su despedida de solteros.
Por que no le has dicho que invitaste a tus padres?
Por que el diría que le tengo que decir a mi madre.
Te matará cuando se entere.
Para cuando se entere, será muy tarde.
Siento que hay una parte mía perdida.
Quiero conocer a mi padre.
Todo estará en su lugar.
Sube la vela!
En eso estoy.
Muy bien.
Vamos Cleopatra.
Mi zapato.
Mira como está el tiempo!
Es la gran noche!
Mírate!
Estás fantástica.
Pareces una vieja hippie!
Donde conseguiste estas?
Es mi tercera
Las rebeldes!
Dormir de día y juerga de noche!
¿Y a quienes invitaron a la boda?
A Los griegos ricos e independientes?
Por favor alguien me suena a desesperada.
No para mi, para ella.
Tiene otro libro que es un éxito.
Tiene a todo el mundo y esas cosas.
Hay vegetales, es momento de encontrar al señor adecuado.
Por favor aburres.
Si que sois un par de modelos.
La tía seria, y la pequeña terremoto.
Esa soy yo, soy una loba.
Así que donde están todos.
Dios mío, quien sabe.
No se que pasa en la cabeza de mi hija algunas veces.
Ella quiere una gran fiesta y ha mandado traer todo tipo de plantas,
Y nunca entiendo por que.
De veras quieres esto para ella?
Es lo mejor para ella.
Claro que no!
Stan, te presento a mis amigas.
Amigas todo el día.
Tiene suerte señora.
Tu debes ser Rossy.
Así es.
Tu debes ser Tanya.
He oído hablar mucho de ti.
Espero que si.
Y yo también.
Se quien es.
Es un errante no?
Separado y con un bote en Botswana.
Así es.
Yo soy un hombre de negocios,
Y puedo parecer como si no dependiera de mi seguridad,
Pero en realidad tengo ganas de cruzar un lugar remoto del planeta.
Deberías intentarlo alguna vez.
No, no seria algo tan espontáneo.
Eres amigo cercano de Donna?
No, no se nada de ella desde hace 20 años.
En serio?
No supe mas de ella.
Esa es una coincidencia, no?
Cuidado, cambia el viento
Lo tengo
Debiste hacerlo abajo.
Ya llegamos.
Oh Dios mío.
tía Rossy!
Hola.
Se ha puesto tan hermosa.
Aquí esta la pequeña.
Estás más guapa cada vez que te veo.
Apuesto que no te acuerdas de mi.
No con las ultimas cirugías plásticas.
Claro que si tía Tanya
Oh mi pequeña, es tu última noche.
Por favor, solo me caso, no voy a la guerra.
Es peleona. Eso me gusta.
Es como su madre.
Si fuese como yo, no se casaría a los 20.
Así parece.
Debí haber terminado de lavar antes de que vengan.
Tanya llego!
Con toda esta nueva tecnología, harán una maquina que haga las camas.
Y si las hicieran, estarías detrás, haciéndolas otra vez.
Te conozco mama.
Soy una buena madre.
Diles lo de internet.
El me pondrá en línea.
En línea?
Le diseñare una pagina web.
Opino que este lugar tiene tanto potencial, y nadie sabe que estamos aquí.
Y pues con un buen marketing y mucho trabajo
Queremos que sea el mejor destino romántico.
Este se supone que seria algo así, por el dios del amor
Si bebes el agua de por aquí, se supone que encontrarías el amor y la felicidad.
Yo quiero un vaso.
Yo una botella.
Vaya lugar.
Pero quieres estar llena de turistas.
No, no, pero algunos mas estaría bien.
Bien, ahora, lo del baño.
Si no pasa cuando naden, iros por allí,
Volvéis al rato y lo intentáis
Aquí no funciona nada, solo yo.
He trabajado aquí 15 años y nunca tuve un día de descanso.
Oh dios mío!
Lo siento.
Me levanto de noche, y de día, para pagar las deudas
Y es triste.
Y parece que no queda ni un centavo para mi.
Eso es malo.
Está rota.
En mis sueños, tengo un plan.
Si consiguiera un hombre rico no tendría que trabajar
Descansaría todo el día y tendría una pelota.
Dinero dinero dinero Debe ser divertido,
En el mundo de un rico.
Dinero dinero, siempre soleado.
En el mundo de un rico.
Todas las cosas que haría si tuviera dinero,
Es el mundo de un rico.
Un hombre así es difícil de encontrar.
Pero no puedo sacarlo de mi mente.
Y es triste.
Y apuesto que de ser libre no me conocería.
Eso es muy malo.
Así que tengo que irme, debo irme.
A las Vegas o Mónaco.
Y si gano una fortuna mi vida nunca será la misma.
Dinero dinero dinero Debe ser divertido,
En el mundo de un rico.
Dinero dinero, siempre soleado.
En el mundo de un rico.
Todas las cosas que haría si tuviera algo de dinero,
Es el mundo de un rico.
Dinero dinero dinero Debe ser divertido,
En el mundo de un rico.
Dinero dinero, siempre soleado.
En el mundo de un rico.
Todas las cosas que haría si tuviera algo de dinero,
Es el mundo de un rico.
Lo sientes?
Si te mueves, se rompe todo.
Relájate.
Vamos.
Vamos a divertirnos.
Usara de estos?
Es inevitable.
El mejor texturizador del mundo.
Contiene, extracto de piel de cabra.
Y testículos de mono.
Estás celosa.
Una crema de mil dólares.
Dime el precio que tienes que pagar siquieres beber antes de las 11 AM de la mañana.
Puedo ayudarles.
Claro, hemos venido por la boda.
Soy Bill Anderson.
Soy Harry Bright
Sam Carmichael.
Nos esperabas.
Dios mío, si!
No serás la hija de Donna?
Me parecías familiar.
Sofía.
Soy Sophie.
Bueno en griego es Sofía.
Pues no sabia que era Sofía.
solía tener una amiga en el pueblo, llamada Sofía.
¿Te importaría que nos ubicáramos antes de ver a tu madre?
Claro.
Solo quiero dormir un poco antes de la gran reunión.
No.
Es decir, si!
Pero por aquí.
Vamos.
Tengo algo que reparar.
Donna no.
Siéntate.
Se que harás una fortuna con la web.
Con la web que harán.
Es buena.
estarás bien hasta entonces?
Creo que Tony está ofreciéndose ayudarte.
En serio.
Oh Dios mío.
Necesitas una préstamo?
Cariño no
Solo bromeo
No necesito apoyo.
Pero así es.
¿A que te refieres?
Recibes atenciones?
Te refieres a
No mas no mas.
Cansa mucho.
Comparto la opinión.
Dios, estoy tan agradecida que esa parte de mi vida se haya acabado.
En serio.
No la extraño.
Para nada.
Por aquí?
Arriba.
Saben. No quiero parecer desagradecido y eso pero
Me gustaría que me muestren mi habitación ahora.
No quiero decepcionarte, pero creo que esta es tu habitación.
Podemos ver ahora a Donna?
Les diré la verdad.
Mi madre no sabe nada.
Dios.
Pues ha hecho mucho por mi, y siempre habla de ustedes y esos días
Y pensé que seria una gran sorpresa para ella, que estén en mi boda.
Eso depende.
Sophie.
No puedo estar aquí.
La última vez que vi. a tu madre.
Dijo que nunca mas quería verme.
Pero eso fue hace años.
Por favor, significará mucho para mi.
¿Por qué?
Mira esto puede causar muchos problemas, sugiero que todos regresemos a tu bote.
Buena idea.
No.
Es una aventura.
Es bueno para ti.
Bueno cuando envié las invitaciones, no se negaron
Y han venido hasta aquí, para una boda
Seguro debe haber alguna razón en especial para que estén aquí.
Tal vez como el canto de una Sirena.
Eres una ilusionista como tu madre.
Si mis hijos te conocieran, nunca se recuperarían.
Tus hijos?
Si, 2.
Y algún día quisiera traerlos aquí.
Como solías traer a mi madre?
Es Donna.
Escuchen, que no se entere.
Ahora prométanme que no le dirán a nadie que los invite, si?
Esta bien, Lo prometo.
Me arrepentiré, pero si.
Espero que esto luego no cause problemas
Bill?
Me has engañado, no se desde cuando.
Así que me decidí, esto tiene que terminar.
Mírame ahora, alguna vez aprenderé?
No se como, pero de repente perderé el control.
Hay un fuego en mi alma.
Solo una mirada y puedo oír el sonido de una campana.
Una mirada mas y olvidaré todo.
Madre mía, aquí voy otra vez.
Como puedo resistirte?
Se presento otra vez?
Cuanto te extrañaba.
Si, me han roto el corazón.
Es azul desde el día que nos separamos.
Por que deje que te vayas?
Ahora se de verdad.
Como pude haberte dejado ir.
Estuve enfadada por las cosas que hiciste.
No puedo contar las veces que te dije hemos terminado.
Mírame ahora, alguna vez aprenderé?
No se como, pero de repente perderé el control.
Hay un fuego en mi alma.
Solo una mirada y puedo oír el sonido de una campana.
Una mirada mas y olvidaré todo.
Madre mía, aquí voy otra vez.
Como puedo resistirte?
Se presento otra vez?
Cuanto te extrañaba.
Si, me han roto el corazón.
Es azul desde el día que nos separamos.
Por que deje que te vayas?
Ahora se de verdad.
Como pude haberte dejado ir.
Siempre supo como hacer una entrada.
Debo estar soñando y mas vale que no estén aquí.
Quieres que te pellizque Donna?
Detente Bill.
Tal vez no me reconozcas.
Harry, eres tu.
Tal vez cambie un poco.
¿Qué hacen aquí?
Estoy en viaje de paz.
Estoy aquí en unas vacaciones espontáneas.
Solo vine a decir Hola.
¿Qué es esto?
Hay momentos raros en la vida cuando 3 extraños comparten un fin común.
Extraños?
No se conocen.
Esa es generalmente la definición.
Bien.
¿Por qué están aquí?
Quien les dijo que entraran a mi casa?
No entendí el nombre
Era griego.
No lo pude entender
Estaba en griego.
Es todo, no se pueden quedar aquí.
Por que voy a cerrar y me iré.
Estoy ocupada.
Tengo una boda.
Mi, una chica de se va a casar
Donna no te preocupes por nosotros.
Bill está acostumbrado.
Harry, soy espontáneo.
¿Qué hay de ti?
Solo quiero ver la isla,
Sabes lo que significa para mi.
Bien voy a
Ver un bote que los lleve, de vuelta a la isla principal.
Tengo un bote Donna.
¿Tienes bote? Bien, vete.
Y que sea muy lejos.
Me alegro de verte.
Ahora nena esto si que te encenderá.
Espera amigo, soy suficientemente vieja para ser tu madre.
¿Dónde está Sophie?
Creo que fue a la playa.
En serio?
Lo siento.
Chiquitita dime que pasa.
Se que estas llena de pena.
En tus ojos y la boda es mañana.
Como odio verte así.
No hay forma que puedas negarlo.
No hay forma de negar que estas triste y callada.
Chiquitita dime la verdad.
Soy un hombro en el que puedes llorar.
Tu mejor amiga y en quien debes de confiar.
Siempre estuviste segura de ti.
Ahora eres mas delicada que una pluma.
Y espero que podamos solucionarlo juntas.
Chiquitita tu y yo sabemos.
De los dolores del corazón y las huellas que dejan.
estarás bailando una vez mas, y el dolor se ira.
No hay tiempo para entristecerse.
Chiquittia tu y yo lloramos.
Pero el sol aun está en el cielo y brilla para ti.
Déjame oír una vez mas, como lo hiciste antes,
Canta una nueva canción chiquitita.
Trata una vez mas, como hiciste antes,
Es su padre.
¿Padre de quien?
El padre de Sophie.
¿Recuerdan que les dije que fue Sam, el arquitecto, tuvo que irse a casa para casarse
No estoy seguro que fue el.
Hubo 2 tipos mas casi al mismo tiempo.
Donna si que eres una fresca.
¿Por qué no nos dijiste?
Pues nunca imagine volver a verlos. Menos ahora verlos a los 3.
En mi casa.
Para la boda de mi hija.
En la casa?
No!
Esperen.
Esperen!
No hay nadie aquí.
Estas segura?
Claro que estoy segura.
Crees que olvidaría a los padres de mi hija?
Estaban todos aquí.
Sam Carmichael
Bill Anderson y Harry Bright.
Harry?
Deben haber vuelto al bote.
Como llegaron
¿Qué hacen aquí?
Es un tedioso juego del destino.
Es muy griego.
¿Saben lo de Dophie?
Son psíquicos?
No, no lo creo.
Lo tenias para ti estos años.
Yo no importo.
Lo que importa es que Sophie nunca se entere.
Tal vez a ella le parezca normal.
¿Normal?
No conoces a mi hija, esto podría ser como una bomba.
Pero ya se fueron.
Eso no lo sé.
No se donde están.
No sé por que están aquí.
Y me merezco todo esto por que fui una tonta e inmadura putita.
Suenas como tu madre.
Claro que no!
Claro que si.
Igualita!
Como una monja.
¿Qué le paso a nuestra Donna?
La fiestera.
El alma de la fiesta.
Maduré.
Pues rejuvenece otra vez.
Ahora tenemos que cantar.
Puedes bailar, puedes cantar, y divertirte como nunca.
Ve a esa chica, ve esa escena, convirtiéndose en la reina de la noche.
Viernes en la noche y las luces están bajas.
Buscando un lugar para ir.
Donde ponen la música correcta, que pone a bailar.
Vienes a buscar a un Rey.
Cualquiera puede ser ese tipo.
La noche es joven y la música al máximo.
Con un poco de Rock, todo está bien tienes ganas de bailar.
Y cuando tienes la oportunidad.,
Eres la reina del baile, joven y hermosa, de solo 17.
Puedes bailar, puedes divertirte como nunca
Ve a esa chica, ve esa escena, convirtiéndose en la reina de la noche.
Eres un bromista, me enciendes.
Dejándolas ardiendo y luego te vas.
Buscando otra, cualquiera servirá
Tienes ganas de bailar.
Y cuando tienes la oportunidad.,
Eres la reina del baile, joven y hermosa, de solo 17.
La reina del baile, siente la energía de la pista!
Puedes bailar, puedes divertirte como nunca
Ve a esa chica, ve esa escena, convirtiéndose en la reina de la noche.
Puedes bailar, puedes divertirte como nunca
Ve a esa chica!
Ve esa escena
convirtiéndose en la reina de la noche.
Esperen!
No se vayan.
Esperen!
Sophie!
Queríamos viajar alrededor de la isla, ¿quieres venir?
Prometieron que irían a mi boda.
Pues si, tu madre nos emociono en casa.
Donna enloqueció cuando nos vio.
Enriéndelo.
Pero no piensa bien.
Está tensa por lo de la boda.
Pero no tienen idea de la gran sorpresa que son.
Estará muy feliz mañana.
Eso crees?
Te llevaste la guitarra de mamá.
La cogí prestada.
Donna Sherindam.
Y H B
Ah?
La compre, me costó 100 dólares y mi reputación juvenil
Tu madre era algo rebelde.
Estudiaba en Paris cuando la conocí.
Justo en un tren, camino a Grecia.
Muy espontáneo.
Aun puedo recordar, nuestro último verano.
Aun puedo verlo.
Camina por el Sen, riéndose de la lluvia.
Nuestro último verano, los recuerdos quedarán.
Hicimos nuestro camino junto al río, y nos sentamos en la orilla.
Cerca a la torre Eifel.
Era tan feliz que nos hayamos conocido.
No era la época de arrepentimientos.
Esos años locos eran la época, del poder de la flor.
Pero debajo, teníamos el miedo a volar.
De crecer, de poco a poco morir.
Tomamos la oportunidad como si bailáramos nuestro último baile.
Aun puedo recordar, nuestro último verano.
Aun puedo verlo.
E el paseo de los turistas, cerca a Notre Dame
Nuestro último verano, caminamos de la mano.
Restaurantes de Paris, en nuestro último verano.
Croissant en la mañana
Viviendo para el día, sin preocupaciones.
Nuestro último verano.
Podíamos reírnos y jugar.
Pero ahora trabajas en un banco
El hombre de familia, el fanático del fútbol.
Y tu nombre es Harry.
Que raro parece.
Pero aun eres el héroe de mis sueños.
Sophie!
Por favor, vengan mañana!
Es una promesa.
Camina por el Sena, riéndose de la lluvia.
Nuestro último verano, los recuerdos quedarán.
Stand.
¿Dónde has estado?
Le he estado preguntando a todo el mundo, nadie te ha visto.
Lo siento, estaba por aquí
Perdí el sentido del tiempo.
¿A donde vas?
Es mi última noche de libertad.
Y algunos dirían, incluido yo.
La última noche de las mas grande aventura de mi vida.
Recuerdas lo que te dije que quería encontrar a mi padre.
Sophie hemos discutido esto miles de veces.
No necesita un padre, ya tienes un a familia.
Y nunca me dejaras no?
¿Bromeas?
Le das vuelta a mi mundo.
No era celoso antes de conocerte.
Ahora todo hombre que veo es una amenaza potencial.
Y soy posesivo, no es gracioso.
Solías decirme que fumar es mi único vicio.
Pero ahora no es cierto.
Ahora todo es nuevo.
Y todo lo que he aprendido ha sobrepasado
Te ruego
No desperdicies tus emociones
Deja todo tu amor en mi.
Era como disparar a un pato manso.
Una pequeña charla, una sonrisa y me dejabas atontada.
Aun no se que has hecho conmigo.
Una mujer madura no debe caer tan fácilmente.
Tengo algo de miedo.
Cuando no te tengo cerca.
Insatisfecha, siento mi orgullo, te ruego cariño
No desperdicies tus emociones
Deja todo tu amor en mi.
No vayas compartiendo tu devoción.
Deja todo tu amor en mi.
No desperdicies tus emociones
Deja todo tu amor en mi.
No vayas compartiendo tu devoción.
Deja todo tu amor en mi.
Damas y no caballeros
Presentamos a la única e inigualable
No la hagas tan larga.
La mejor banda del mundo!
Donna y las terribles!
Súper actor, las luces me van a cegar.
Pero no me sentiré azul.
Como siempre lo hago.
Por que en algún lugar del público estas tu.
Estaba aburrida y cansada de todo.
Cuando te llame anoche desde Glasgow.
Todo lo que hago es comer dormir y cantar,
Deseando que el show sea el último.
Así que imaginate, me alegro oír que vendrías.
De repente me sentí bien.
Y todo será diferente, cuando este en el escenario esta noche.
Nuestra canción
Su canción?
Sonriéndose y divirtiéndose.
Sintiéndome como la número uno.
Súper actor, las luces me van a cegar.
Pero no me sentiré azul.
Como siempre lo hago.
Por que en algún lugar del público estas tu.
Estaré allí, cuando llegues,
Verte me probará que aun estoy vivo.
Y cuando me tomes en tus brazos. Y me aprietes
Sabré que significará mucho esta noche.
Súper actor, las luces me van a cegar.
Brillando como un sol.
Sonriendo y divirtiéndose.
Sintiéndome como la número uno.
Súper actor, las luces me van a cegar.
Pero no me sentiré azul.
Como siempre lo hago.
Por que en algún lugar del público estas tu.
Te quiero!
Disculpen, esta es una fiesta de mujeres
Queremos estar solas, gracias.
Bien.
Pensé que no los volvería a ver.
Tiene que estar arruinándome todo.
Pensé que ya lo habías controlado.
No quiero que lo estropeen.
No tienen derecho a aparecerse así.
¿Qué han hecho por su hija?
Donna, tu les ocultaste su existencia.
No tenían que saber, no?
He hecho un buen trabajo hasta ahora.
Y no me dejare vencer por una. Eyaculación.
Hay un hombre allí?
Alguien que oiga mis plegarias?
Dame dame u hombre luego de medianoche Alguien que me ayuda a borrar las sombras
Hola.
Creo que debo explicarle a Donna el motivo por el que vine.
No, es mejor que esperes a que tenga unas copas mas encima.
Buena idea.
Lo que dibujaste en el bote.
Es muy bueno.
Por que no siguescpn esto?
Tienes mucho talento.
Tengo lo que quiero aquí.
De veras es tu sueño?
Llevar una villa con Donna?
Es que no puede hacerlo sola.
Sabes siempre pensé que hubiese pasado si regresaba
Siempre lo pensaba.
¿Qué te detuvo?
Que dijo tu madre de mi?
Nunca te menciono.
Sophie, ¿qué estoy haciendo aquí?
Vamos
Los vi. allá.
Vinieron por mi
Que haría mi madre.
No lo quieres saber cariño.
Los quiero fuera de aquí.
Si vas allá es peligroso.
Harán preguntas.
Ayúdame con esas botas.
No me detendrán.
Escucha, lo que harás
Los distraeremos esta noche y mañana
Los llevaremos de pesca.
Pesca?
¿Qué sugieres que habamos con 3 hombres?
Eso si es un alivio.
¿Estas bien?
Si.
Como fue que te crió Donna?
¿Tienes hijos Harry?
Tengo 2 perros, y eso es lo mas que he podido conseguir.
Cada amor que tengo se arruina.
¿Tu padre está aquí?
No lo sé.
No se quien es mi padre.
Esta música es fantástica
¿Cuánto dinero ganaría Donna por vender este lugar?
Seguro que tenia algo de dinero cuando era pequeña.
Tal vez deba saberlo.
Por que lo dices?
Supongo.
Siempre pensé que su dinero era de familia.
¿Cuántos años tienes?
20.
¿Qué?
¿Me disculpas un momento?
Espera.
¿Por qué le trataste de dejar dinero a mi madre?
No lo sé.
Todo lo que quiero es que me respondan unas preguntas, no quiero mas secretos.
¿Qué quieres de mi?
Bill, por favor.
¿Eres mi padre?
Si.
Eso creo.
Si.
Y no sabes que dije.
No me dirás que tienes una hermana gemela.
¿Me entregarías mañana?
Entregarte?
Será un secreto hasta la boda.
Cielos.
Bien.
Voy por mi madre
Sophie.
Se por que estoy aquí
¿Por qué Donna no me lo dijo?
Hace cuanto sabes que soy tu padre.
¿Qué?
Pues no mucho.
Pero escúchame, mi madre no sabe que yo lo se.
Así que podemos esperar hasta luego de mi boda?
Te voy a entregar mañana.
No lo creo.
Así es.
Será un secreto hasta mañana.
Allí estaré.
Stan, espera.
Sophie.
Soy tu padre!
Por eso me invitaste.
Querías que tu padre, este en tu boda y te entregue.
Pues no te decepcionare, allí estaré.
Sophie!
Denle espacio.
Vamos querida.
A levantarse.
Vaya noche la de ayer.
Los 3 tipos aun siguen en la isla, tengo que hacer algo.
Donna
Todo está bajo control.
Estoy preocupada, tengo 3 padres que Irán a mi boda,
Y no se que hacer.
Todo está bajo control.
Los llevare a pescar.
Los llevaremos a encerrarlos, los ataremos y los interrogaremos
Y Harry ira con Tanya a hacer deportes acuáticos.
Vamos, no seas así, rápido.
No, sigue.
Tu primero.
Quiero discutir algo.
Anoche descubrí algo maravilloso.
Algo que me hizo pensar
De lo que de veras quería en la vida.
¿Anoche?
¿No sabias?
No sospechabas que eras
Bueno es que siempre fue un secreto.
Y ahora lo gritaras.
No, esto aun debe permanecer aquí.
Todo será revelado esta noche.
Hablando de revelaciones
Anoche
Tu y la señorita.
Se a donde lleva esto.
No tienes que decir nada
Cuando se miraron
Bromeas.
Te seré sincero Harry, no se si puede hacer esto.
Ella es una chica maravillosa, pero
No puedo involucrarla en mi vida.
Todo se puede.
Es esto de la familia
No tienes que casarte con ella.
¿Qué?
Billy!
Justo a tiempo para el desayuno.
Lo serviremos al natural.
Veo que te adelantaste.
Ya sale en un momento.
Voy
Voy a
Que desastre.
Qué?
Si, estoy bien.
Sophie ¿Qué?
Anoche
Te desmayaste.
Dime, que está mal.
No se que hacer.
Lo sabes.
No tienes que hacer nada.
No es tan tarde, aun puedo anular la boda, y hablare con Stand.
¿Cancelar la boda?
No.
No!
Es lo que tu quieres.
No.
Si!, Dios!
No tienes idea.
Nunca tuviste una boda, nunca tuviste un hombre
Crees que solo lo del bebé seria bueno para ti.
No se por que te pones así. Lo sabes.
No lo sé.
Es que amo a Stand y no quiero que mis hijos crezcan sin saber quien es su padre.
Por que es una mierda.
Oh Dios mío, de que hablas?
Se supone que quieren una boda hermosa
Se supone que me deben ayudar.
Chicos, tiene que estar listo.
Veo que aun te preocupas por mi.,
Se supone que es así con las visitas indeseadas.
No tienes que fingir conmigo.
¿Qué haces aquí Sam?
¿Ese sueño recuerdas?
Una villa en la isla.
Bueno esta es mi realidad.
Trabajo duro en un lugar que se cae.
Y sin mucha ayuda alrededor.
Te ayudaré con eso. No, está bien.
Puedo lidiar con mis propios desastres.
¿Por qué no me dijiste que Sophie se casaría?
¿Por qué crees que te interesaría?
Por que casarse, tan joven.
Es decir si dependiera de mi le diría que piense en su vida.
Es brillante.
Lo sé.
Pero mi hija tiene lo suyo.
Si, lo veo.
Ya lo creo.
Es tan joven. Lo sé.
¿Sabe lo que quiere?
Creo que parte de esto es que quiere que sepas que no te dejara sola.
¿A que te refieres?
Donna, escúchame, tengo 2 hijos novios
Se que es dejar que se vayan.
¿Si Sophie supiera que estas bien, no quería algo distinto para ella?
Bien, escucha esto
Me gusta estar sola. De veras que si.
Cada mañana al levantarme agradezco a Dios, que no tenga a un hombre pitopausico,
Que me diga como controlar mi vida
Soy libre y soltera.
Y está bien.
¿Dónde están esos días felices? Parecen tan difíciles de encontrar.
Trate de ir por ti, pero te cerraste.
¿Qué le paso a nuestro amor?
Quisiera entenderlo.,
solía ser muy bonito, muy bueno.
Cuando estas cerca a mi, cariño no puedes oírme SOS.
El amor que me diste, nada más puede salvarme S. O. S.
Cuando usted se va ¿Cómo puedo yo intentar seguir?
Cuando te has ido ¿Aunque lo intento, cómo puedo continuar?
Pareces estar lejos aunque estás de pie cerca.
Me hiciste sentirse viva, pero algo murió
Realmente intente seguir.
Desearía que entendieras.
Lo que pasó a nuestro amor, fue tan bueno.
Así que cuando estás cerca, no me escuchas cariño SOS
Y el amor que me diste, nada más me puede salvar SOS
Cuando te fuiste
¿Cómo puedo seguir?
Cuando te fuiste.
Como puedo seguir.
Debe estar pasándolo mal esperando sola.
¿Cómo hizo el padre de la novia?
Amigo mi padre me hizo la línea.
Ya veo.
Disculpa.
Terminemos lo que dejamos anoche.
Anoche, no pasó nada.
Dejé todo anoche.
Oh, mira la hora.
Tengo trabajo que hacer.
Tengo que hacer una renovación.
No se meta con los maestros.
Oh, ignóralo, todo son falsedades.
Ella sabe la química que hay entre los 2.
El pequeño está en llamas te quemarás los dedos.
Eres tan caliente. Me haces temblar.
Así que no tengo oportunidad con un chico como tú.
Hay algo que pueda hacer.
Esa mirada en tus ojos.
Puedo leer en tu rostro que estás mintiendo.
Juegas como un niño.
Pero puedo bailar cariño si crees que es divertido.
Bailar contigo.
Tómalo con calma.
¿Tú madre lo sabe?
Tómalo con calma.
Trata de ser fresca.
Trata suave y despacio.
¿Tu madre lo sabe?
Vamos, vamos.
Puedo ver lo que quieres.
Pero pareces muy joven para estar buscando ese tipo de diversión.
Así que tal vez no sea la elegida.
Eres tan guapo, me gusta tu estilo.
Sé lo que quieres decir cuando me das una llamarada de esa sonrisa.
Pero chica solo eres una niña.
Bueno puedo bailar contigo dulzura
Si crees que es divertido.
¿Tu madre sabe que saliste?
Y puedo charlar contigo nene.
Vacilar un poco tal vez.
¿Tu madre sabe que saliste?
Bueno puedo bailar contigo dulzura
Si crees que es divertido.
¿Tu madre sabe que saliste?
Y puedo charlar contigo nene.
Vacilar un poco tal vez.
¿Tu madre sabe que saliste?
Chicos abajo, chicos a bajo.
Sí, somos buenas.
Si algo en claro no importa, no hay payaso.
Sabemos que no hay planes.
Quita la carne de mi vista.
Pon una cubierta en esa cosa.
Eso es hermoso y ayuda a
Hola.
¿Qué haces aquí?
Solo quiero que tengas esto.
No me refería aquí, por aquí.
Quiero decir, por que no escuchas?
¿Qué es esto?
Me he dado cuenta que no llego a tu cinturón.
Esto se acerca a lo que ganas.
Solo quiero hacer una pequeña contribución para la boda.
No puedo aceptar esto
No puedo.
Quédate con eso.
Hola.
Vengan a ayudarme.
¿Qué ha pasado?
Creo que me volví completamente loca.
Mis padres han venido para la boda y no sé que hacer.
¿Qué quieres?
Leí el diario de mi madre.
Y tengo a 3 posibles padres.
¿Pero como pueden estar aquí?
Los invité.
Sé que no hay forma que sea mi padre pero no supe.
Simplemente no tenía idea y luego me odiará.
Y tú
Espera.
Invitaste a estos tipos y no me lo dijiste.
No, pensaba que intentarías detenerme.
Sé que cometí un error.
¿De eso es lo que trata la boda?
No.
Voy a tomar unyate para irme un par de semanas.
Si insistes en esta locura, así podrás tener una familia feliz.
No es sobre quien soy.
Quiero casarme y saber quien soy.
Eso no es para buscar un padre.
Eso es para que te encuentres a ti misma.
Lo irónico es que traté de encontrarme a mi mismo.
Puse todo a un lado por ti.
Porque te amo y quiero lo que tú quieres.
Pero ahora no sé.
No sabes si me amas.
Claro que te amo solo quisiera que me hubieras dicho.
¿Todo está bien?
¿Qué pasa?
Nada.
Sí.
Porque se supone que te doy un camino.
¿Cómo quieres que no lo sepa?
Si realmente no eres feliz.
Aguanté todo esto por mi madre.
Y ella cree que te conoce mejor que tú a ti mismo.
Lo sé.
Pero estoy haciendo esta gran boda.
Y oréeme siempre no termina con un vivieron felices para siempre.
Ese eres tú, no soy yo.
Perdí lo que tenía en el mundo.
¿Te sentías así antes de casarte?
No.
Hey, se suponía que tenías que ponerte un vestido.
¿Por qué no le pides a Lisa que te ayude?
¿Me ayudarías tú?
Espera.
Esta bien.
Tenemos tiempo.
Bolso de escuela en mano, ella se va temprano de casa.
Adiós con una sonrisa ausente.
Veo que se va con una cara de tristeza conocida.
Tengo que sentarme
El sentimiento de que la estoy perdiendo para siempre.
Y sin realmente entrar en su mundo.
Me alegre que pueda compartir su sonrisa.
De esta pequeña alegre.
Resbalándose a través de mis dedos todo el
tiempo yo intento capturar todos los minutos
El sentimiento en él resbalándose
a través de mis dedos todo el tiempo
Have que yo vea lo que está en su mente
Cada tiempo pienso que estoy cerca de saber
Ella sigue creciendo resbalándose
a través de mis dedos todo el tiempo
Duerma en nuestros ojos, tu y yo a la mesa del desayuno
Apenas despierte, yo permitiré el tiempo precioso pasar
Entonces cuando supo que hay ese sentimiento
melancólico impar y un sentido de culpa que yo no puedo negar
Lo que pasó a las aventuras maravillosas los
lugares que yo había planeado para ir nosotros
Bien, alguno de eso nosotros hicimos pero la mayoría
que nosotros no hicimos Y por qué yo apenas lo sé.
Resbalándose a través de mis dedos todo el
tiempo yo intento capturar todos los minutos
El sentimiento en él resbalándose
a través de mis dedos todo el tiempo
Hace que yo vea lo que está en su mente
Pienso que estoy cerca de saber
Ella sigue creciendo resbalándose
a través de mis dedos todo el tiempo
¿Crees que lo decepcionaré?
¿Cómo puedes pensar eso?
Quiero ser como tú, siendo dinamita criando a los chicos.
Hiciste todo eso por ti misma.
Cariño no tenía opción.
Podía dejarlo.
Cuando me quedé embarazada mi madre me dijo.
No hay problema si te arrepientes.
Pero no había otro camino. Y Dios mío mira lo que tenemos.
Él de los trucos cómicos de tiempo
Resbalándose a través de mis dedos
Necesito hablarte sobre Sofi.
¿Qué hay con lo que haga?
A su padre no le interesa.
Es eso lo que ella quiere.
Ella me dijo, quiere a su padre aquí.
¿Qué hay con lo que el padre quiera?
No me vengas a decir eso ahora.
No puedo, oír esto ahora.
Esto es sobre nosotros.
Yo no quiero hablar sobre las cosas que nosotros hemos pasado.
Aunque está hiriéndome Ahora es la historia
Yo he tocado todas mis tarjetas Y
ése es lo que usted también ha hecho
Nada más para decir Ningún más as para jugar
El ganador lo toma todo el perdedor que está de pie pequeño
Al lado de la victoria ése es su destino
Estaba en sus brazos Pensando que pertenecí allí
Me figuré que tuvo sentido Construyéndome un cerco
Construyéndome una casa Pensando estaría fuerte allí
Pero yo era un necio Jugando por las reglas
Los dioses pueden tirarlos dados
Sus mentes tan frío como el hielo
Y alguien la manera abajo pierde a alguien estimado
El ganador lo toma todo El perdedor tiene que caerse
Es simple y es llano por qué si debo quejarme.
Dime como besa. ¿Cómo yo lo besara?
Lo hace siéntase el mismo ¿Cuándo llama su nombre?
En alguna parte en lo más profundo
Usted debe saber que yo lo extraño
Pero qué yo puedo decir Deben obedecerse las reglas
Los jueces decidirán el tiene mí amor
Siempre quedándose bajo el juego es de nuevo adelante
Una cosa grande o una pequeña El ganador lo toma todo
No quiero hablar porque me hace sentir triste
Y entiendo
Usted ha venido a agitar mi mano yo me disculpo
Si le hace percepción malo viéndome tan tenso
Ninguna confianza en sí mismo pero usted ve
El ganador lo toma todo El ganador lo toma todo
El ganador lo toma todo.
Aquí estás.
Tuve un problema con mis zapatos.
Oh, allí está.
Bienvenidos Sofie y Stan
Y a todos sus amigos.
Por estar juntos.
Y bienvenida Donna.
Quien representa a su familia.
Estamos todos juntos en esta hermosa
Y la bienvenida al papá de Sofía
Tengo que decirte que él está aquí.
Lo sé, lo invité.
No puedes, no sé ni yo cual es.
Oh Dios mío.
Por eso todos ellos están aquí.
Lo siento.
Por favor perdóname.
Lo sé.
¿Podrías tú perdonarme?
No me importa si dormiste con cientos de hombres.
Tú eres mi madre.
Y te amo demasiado.
Muchísimo.
Bueno yo me acosté con cientos de hombres.
Si lo entiendo bien
Sofie tal vez sea mía.
O tal vez de Bill o Harry.
Sí, así es y no me vengas a decir nada.
Si, dejaste a mi madre y te fuiste a casar con otra.
Hey, espera un minuto.
Tenía que regresar a casa, estaba comprometido.
Pero le dije a Lorein que no me podía casar y regresé.
¿Por qué no me llamaste?
Porque estaba loco, pensando que me esperarías.
Y cuando llegué me dijiste que te metiste con otro tipo.
Así que
Lorein me llamó idiota y yo me remito a aprobarlo.
Lo siento, puedo decir algo
Esta bien, no tienes que hacerlo.
No, solo quiero decir que está bien.
El tener a Sofi.
Nunca pensé en tener una hija.
Donna tú fuiste la primera mujer que amé.
En realidad la última que amé.
Ahora discúlpenme si soy muy moral.
Podemos averiguarlo si lo desean.
Pero estoy con Harry, el que él sea tu padre esta bien por mí.
Y por mí también.
Tomo la palabra.
Muy chistoso.
Esperar 20 años para llegar con un triple bonus.
Queridos amigos
No, no tengo idea de cual de Uds. es mi padre.
Pero, no me interesa.
Ahora sé lo que quiero.
Scot aun no nos podemos casar.
¿Qué?
Nunca quisiste esto.
Lo sé.
Así que salgamos de esta isla y veamos el mundo, ok.
Te amo.
Tengo que entender que la boda se cancela.
No estoy muy segura de lo que está pasando, ahora mismo.
Un momento.
¿Por qué desperdiciar una buena boda?
¿Qué tal si sales de esta isla con algo nuevo?
¿Estás loco?
No soy una infiel.
Ni yo tampoco.
Soy un hombre divorciado, el cual te amó por 21 años.
Nunca veía el día en que estando en esta isla pueda decirte cuanto te amo.
Vamos Donna.
Solo es por el resto de tu vida.
No puedo conciliar no lo ves ¿Lo puedes sentir?
Di, que aceptas.
Acepto, acepto, acepto.
Por favor demuestra que me amas y lo sabes.
Di que aceptas.
Acepto, acepto, acepto.
Acepto.
Ahora los declaro marido y mujer.
¿Estás feliz? ¿Estás feliz?
Si, estoy feliz.
Aquí estamos un brindis más y entonces nosotros pagaremos la factura
En lo más profundo nosotros podemos sentir que el otoño enfría.
Los pájaros pasan, usted y yo Nosotros volamos instintivamente
Cuando el verano encima de mi las nubes oscuras esconden el sol
Ni usted ni yo somos culpables de lo que todos dicen y hacen.
En nuestras vidas hemos
paseado algunos viajes extraños y solos.
Ligeramente llevado pero dignificado
y no demasiado viejo para el sexo.
Todavía estamos esforzándonos para
el cielo ningún sabor para el pastel humilde
Sin desear correr.
No es mucho.
No hay prisa cuando el amor dice estoy listo.
Soy escritor.
El amor manda.
Si cambias de pensar.
Soy la última en línea.
Cariño, sigo libre.
Dame una oportunidad.
Si me necesitas avísame.
Tengo tiempo.
No hay lugar donde ir. Si te sientes caer.
Discurso.
Seré la siguiente.
Si usted está, solo cuando los pájaros
, han volado, la miel yo todavía soy libre
Arriésguese por mí
Haré de mi el mejor puede usted verlo
Si me pone a prueba déjeme intentarlo.
Dame una oportunidad.
No bailamos No podemos caminar.
Escuche a un poco de música, quizá simplemente hablamos.
Consiga conocerlo mejor usted sabe que yo tengo
Tanto que quiero hacer, cuando
sueño que estoy solo con usted es mágico
Usted quiere que lo deje allí, asustado de una aventura amorosa
Pero pienso que usted sabe que no puedo permitir que se vaya.
Si usted está todo solo cuando los pájaros han volado
Haré lo mejor.
Pero si no hay mentiras.
Haré lo mejor, si me deja intentarlo.
Dame una oportunidad.
Esto es hermoso.
Descargado a través de http://links.dogoo.us